-
1 детёныш
-
2 детёныш
м.animal's young; мн. собир. the youngдетёныш медведя, волка, тигра — bear-cub, wolf-cub, tiger-cub
детёныш кита, слона, тюленя — whale-calf*, elephant-calf*, baby elephant, seal-calf*
-
3 детёныш
маля (р. -ляти), (сосущий матку) сосунець (р. -нця), сосунок (р. -нка). Детёныш у птиц - пискля (р. -яти), голуцванок, голопупок. Детёныш: белки - більченя; волка - вовченя, (постарше) вовчук; лисицы - лисеня, лисича (р. -чати), лисиченя, лисенятко, лисиччук; медведя - ведмедча (р. -чати), ведмедчук; сурка - бабача (р. -чати); оленя - оленя; льва - левеня; кошки - кот[ш]еня, киценя, киценятко; собаки - цуценя; ласточки - ластів'я (р. -в'яти), ластівеня; орла - орля; дятла - ятлиня; черепахи - черепашеня; гадюки - гадюченя и т. д.* * *маля́, -ля́ти; маленя́, -ня́ти, дитинча́, -ча́ти, дитиня -
4 детёныш хищного животного
Agriculture: whelp (волка, лисы и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > детёныш хищного животного
-
5 детеныш
(детёныш)муж.animal's young; cub, whelp, calf; (особ. у обезьян) baby; мн. ч. young- детеныш кита
- детеныш медведя
- детеныш слона
- детеныш тигра
- детеныш тюленя
- родить детеныша -
6 щенок
м. (мн. тж. щеня́та)1) (детёныш собаки, волка, лисы) puppy; (у диких животных тж.) cub, whelp2) презр. ( о молодом неопытном человеке) brat; puppy уст.ах ты щено́к! — you brat!
••брать борзы́ми щенка́ми — ≈ be bribed with gifts (rather than money)
См. также в других словарях:
Волчонок — м. Детёныш волка [волк I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВОЛЧОНОК — ВОЛЧОНОК, нка, мн. чата, чат, муж. Детёныш волка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Волчонок — Волчонок многозначный термин. Волчонок детёныш волка и волчихи. Волчонок значение на языке идиш мужского имени Велвл. Волчонок официальный талисман XIV Зимних олимпийских игр 1984 года. «Волчонок» (1985) американская… … Википедия
волчонок — нка; мн. волчата, чат; м. Детёныш волка … Энциклопедический словарь
волчонок — нка; мн. волча/та, ча/т; м. Детёныш волка … Словарь многих выражений
Сумчатый волк — † Сумчатый волк Сумчатые волки (Thylacinus cynocephalus) … Википедия
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
Щенок — Дворовой щенок Щенок английского кокер спаниеля … Википедия
Волшебные существа мира Гарри Поттера — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Маугли (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маугли. Маугли Тип мультфильма … Википедия
щенок — нка; мн. щенки, ов и щенята, нят; м. 1. Детёныш собаки или волка, лисы и т.п. Родилось пятеро щенят. Выкормить щенка. Лопоухий щ. Играть со щенками. Скулить как щ. * Маленькая собачка до старости щ. (Посл.). / Грубо. О ребёнке. Забирай своего… … Энциклопедический словарь
